Revisione Medica e Standard Editoriali

I nostri contenuti clinici sono redatti da Envaste Medical Affairs e verificati in modo indipendente da specialisti in attività — un urologo per le guide di urologia e un gastroenterologo per le guide di gastroenterologia. Questa pagina spiega chi produce le nostre guide cliniche, come vengono documentate e chi le revisiona.

Come produciamo i contenuti clinici

Le guide cliniche del nostro centro di conoscenza Procedure cliniche sono redatte da Envaste Medical Affairs, il team interno responsabile dell'accuratezza clinica del nostro materiale didattico. I contenuti si basano sulle linee guida di pratica clinica vigenti (come quelle di EAU e AUA), sulla letteratura sottoposta a revisione paritaria e sulle Istruzioni per l'uso (IFU) validate dei nostri dispositivi.

Questo materiale è destinato ai professionisti sanitari a scopo didattico e di riferimento. Non costituisce un parere medico e non sostituisce i protocolli istituzionali applicabili, le linee guida nazionali o il giudizio clinico del medico. Le specifiche dei prodotti sono fornite solo a scopo informativo: la relativa IFU rimane la fonte definitiva per qualsiasi dispositivo.

Revisione medica indipendente

Ogni guida clinica è revisionata da uno specialista indipendente e in attività nel campo pertinente — un urologo consulente per le nostre guide di urologia e un gastroenterologo consulente per le nostre guide di endoscopia digestiva — per verificare che le affermazioni cliniche riflettano le evidenze e la pratica attuali.

Dr Vincent Khor MBBS, FRCS(Urol)

Urologo consulente · Universiti Putra Malaysia

Revisore medico — Guide cliniche di urologia

Profilo LinkedIn

Il Dr. Vincent Khor è un urologo con un interesse di sottospecialità per l'uro-oncologia e sta attualmente completando la propria formazione come urologo accademico. Si è laureato in Medicina e Chirurgia (MBBS) presso la Manipal University, in India, nel 2013, e ha iniziato la carriera come house officer e medical officer in Malesia e a Singapore. Nel 2015 ha superato l'esame Intercollegiate MRCS del Royal College of Surgeons in Ireland, proseguendo la formazione chirurgica di base e consolidando la propria passione per l'urologia. Nel 2019 ha conseguito un Master of Surgery (ChM) in Urologia presso l'Università di Edimburgo. Ha successivamente completato la specializzazione in urologia in Malesia nel novembre 2024, sotto il Malaysian Board of Urology, ottenendo la Fellowship del Royal College of Surgeons (FRCS) in Urologia di Glasgow, Regno Unito.

Il Dr. Vincent è inoltre ex allievo della Harvard Medical School, avendo completato il programma Global Clinical Scholar Research Training nel 2023. È stato insignito del premio Ten Outstanding Penang Youth 2024, un riconoscimento che sottolinea il suo contributo alla comunità e alla professione, ed è stato il primo malese a ricevere una borsa di studio per una breve visita clinica dalla European Association of Urology.

Gli interessi di ricerca del Dr. Vincent comprendono la diagnostica del cancro alla prostata, la chirurgia robotica e la terapia focale. È fortemente impegnato nell'impiego della tecnologia per migliorare l'assistenza al paziente, come dimostra lo sviluppo di un'applicazione per il monitoraggio degli stent ureterali nella sua struttura. Ha svolto un ruolo centrale nell'istituzione del servizio di biopsia prostatica con fusione RM-US e del servizio di terapia focale del cancro alla prostata presso l'Universiti Putra Malaysia Teaching Hospital.

Dr Ignacio Catalán-Serra MD, PhD

Gastroenterologo consulente · Akershus University Hospital (AHUS), Oslo & NTNU, Norvegia

Revisore medico — Guide cliniche di endoscopia digestiva

Profilo LinkedIn

Il Dr. Ignacio Catalán-Serra è un gastroenterologo consulente specializzato nelle malattie infiammatorie croniche intestinali (MICI). Si è laureato in Medicina e Chirurgia (MD) presso l'Università di Valencia, in Spagna, e si è formato in Europa e negli Stati Uniti — con periodi presso l'Università di Magonza e una borsa ERASMUS a Bonn (Germania), oltre alla formazione post-laurea presso l'unità per le malattie infiammatorie intestinali del Mount Sinai Hospital di New York, sotto la guida del Prof. David B. Sachar. Nel 2016 ha conseguito il dottorato (PhD) in Medicina presso l'Università di Valencia con lode (Excellent cum laude), con una tesi sul ruolo dei linfociti T gammadelta nella malattia di Crohn.

È stato consulente presso il Dipartimento di Gastroenterologia ed Epatologia dell'Hospital Arnau de Vilanova (Spagna) e professore associato presso l'Università di Valencia, prima di trasferirsi in Norvegia nel 2014, dove ha lavorato come gastroenterologo consulente (overlege) e ha svolto attività di ricerca presso la Norwegian University of Science and Technology (NTNU), inclusa una borsa post-dottorato presso il suo Centre of Molecular Inflammation Research (CEMIR). Attualmente è affiliato all'Akershus University Hospital (AHUS), Oslo, e alla NTNU.

Il Dr. Catalán-Serra fa parte del comitato per l'istruzione dell'UEG (United European Gastroenterology) ed è cofondatore di YOGI-IBD, una rete internazionale per giovani specialisti in MICI. I suoi interessi clinici e di ricerca si concentrano sulle malattie infiammatorie croniche intestinali, sull'endoscopia digestiva e sull'immunologia traslazionale.

Il nostro processo editoriale

▸ Le affermazioni cliniche sono riferite a linee guida citate e a fonti sottoposte a revisione paritaria, e le affermazioni sui dispositivi alla relativa IFU.
▸ Le guide riportano un revisore medico citato e una data di revisione; il revisore verifica le affermazioni cliniche prima che tale data venga mostrata.
▸ Le guide vengono nuovamente revisionate quando le linee guida pertinenti vengono aggiornate o quando veniamo a conoscenza di un cambiamento significativo nelle evidenze.
▸ Per segnalare un possibile errore in una guida clinica, contattaci e la esamineremo.