Guaina di Accesso Ureterale Idrofila (Manawa™)

Guaina di Accesso Ureterale IdrofilaManawa™ di Envaste

Progettata pensando al paziente, la guaina di accesso Manawa™ fornisce un percorso agevole per l'introduzione e l'uso di molteplici strumenti durante procedure urologiche complesse. Gli urologi possono navigare tra le strutture anatomiche con facilità.

Guaina di Accesso Ureterale Idrofila: Caratteristiche principali

  • Rivestimento idrofilo sul dilatatore e sulla guaina per un inserimento fluido.
  • Dilatatore conico con punta arrotondata per un'introduzione atraumatica.
  • Transizione senza soluzione di continuità tra dilatatore e guaina per ridurre i rischi di trauma.
  • Guaina rinforzata per fornire stabilità e resistenza durante il posizionamento.
  • Inserimento su fili guida fino a 0,038" sotto visualizzazione diretta o fluoroscopia.
  • Ampio lume interno per massimizzare il flusso di irrigazione.
    La guaina 12F accetta endoscopi fino a 10F, la guaina 14F accetta fino a 12F.
  • Banda radiopaca sulla punta della guaina per confermare il posizionamento in fluoroscopia.

Serve una configurazione personalizzata o una versione private label? Scoprite i nostri servizi di progettazione di cateteri, o consultate le nostre capacità di produzione di cateteri ISO 13485.

Guaina di Accesso Ureterale Idrofila: Specifiche

Numero di
Riferimento
Diametro Interno
(Fr)
Diametro Esterno
(Fr)
Lunghezza Guaina Lunghezza Punta Filo Guida Rivestimento Idrofilico
UAS-0109520S 9.5F 11.5F 20CM 20MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0109528S 9.5F 11.5F 28CM 20MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0109535S 9.5F 11.5F 35CM 20MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0109545S 9.5F 11.5F 45CM 20MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0110720S 10.7F 12.7F 20CM 22MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0110728S 10.7F 12.7F 28CM 22MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0110735S 10.7F 12.7F 35CM 22MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0110745S 10.7F 12.7F 45CM 22MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0112020S 12F 14F 20CM 24MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0112028S 12F 14F 28CM 24MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0112035S 12F 14F 35CM 24MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0112045S 12F 14F 45CM 24MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0114020S 14F 16F 20CM 27MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0114028S 14F 16F 28CM 27MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0114035S 14F 16F 35CM 27MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina
UAS-0114045S 14F 16F 45CM 27MM 0.038" Punta Dilatatore e Guaina

Scegliere la Misura della Guaina Manawa™

Ogni guaina Manawa™ è definita da due misure French: il diametro interno, che determina il più grande ureteroscopio che può passare, e il diametro esterno, che è quanto l'uretere deve accogliere. La scelta è l'equilibrio fra i due: un lume interno maggiore migliora il deflusso e il passaggio dell'endoscopio, mentre un diametro esterno maggiore aumenta la forza di inserimento alla giunzione ureterovescicale.

  • •9,5F / 11,5F — la configurazione più sottile, per ureteri stretti o non pre-stentati in cui un diametro esterno maggiore incontrerebbe resistenza
  • •10,7F / 12,7F — compromesso comune con un ureteroscopio flessibile standard da 7,5F, che lascia un ampio spazio anulare per il deflusso
  • •12F / 14F — accetta ureteroscopi fino a 10F
  • •14F / 16F — accetta ureteroscopi fino a 12F, per canali operativi più ampi o casi con uso intensivo del cestello

Le lunghezze utili di 20, 28, 35 e 45 cm coprono dall'anatomia femminile corta al paziente maschile alto. La lunghezza deve collocare la punta nella porzione prossimale dell'uretere senza che il raccordo interferisca con la deflessione dell'endoscopio: una guaina più lunga non è quindi automaticamente la scelta più sicura, perché riduce la lunghezza di endoscopio disponibile all'interno della via escretrice.

La lunghezza della punta cresce con il diametro, da 20 mm sulla 9,5F a 27 mm sulla 14F, mantenendo il cono progressivo. Le dimensioni complete di ogni codice sono nella tabella sopra.

Flusso di Irrigazione e Pressione Intrarenale

Senza guaina, il liquido di irrigazione che entra nella via escretrice attraverso l'ureteroscopio non ha una via di uscita dedicata e la pressione intrarenale sale con la portata. Una guaina di accesso correttamente dimensionata trasforma quel circuito chiuso in un circuito aperto: lo spazio anulare fra endoscopio e parete della guaina evacua il liquido in modo continuo lungo l'uretere.

Ecco perché il diametro interno conta più di quanto sembri. La sezione di deflusso è il lume della guaina meno l'endoscopio che lo occupa: abbinare una guaina da 10,7F a un endoscopio da 7,5F lascia uno spazio anulare nettamente maggiore rispetto a una combinazione più stretta, ed è la capacità di deflusso, non la pressione di irrigazione, a limitare di solito un caso. L'ampio lume interno e la parete rinforzata della guaina Manawa™ sono progettati attorno a questa relazione: il rinforzo mantiene il lume rotondo e aperto sotto i carichi di flessione di un uretere tortuoso, invece di lasciarlo appiattire proprio dove il deflusso serve di più.

Per il contesto clinico su soglie di pressione, monitoraggio e scelta della guaina nella chirurgia intrarenale retrograda, si veda la nostra guida su l'ottimizzazione della pressione intrarenale nella RIRS.

Manawa™ UAS o FANS con Aspirazione

Envaste produce due guaine di accesso ureterale e non sono intercambiabili. La scelta dipende dal fatto che il drenaggio passivo attraverso lo spazio anulare sia sufficiente per il caso in esame.

Manawa™ UAS — drenaggio passivo

  • • Ureteroscopia di routine ed estrazione di calcoli
  • • Carico litiasico moderato, con frammenti che escono dallo spazio anulare
  • • Casi in cui la priorità è il massimo lume interno
  • • Diametro interno 9,5F–14F, 20–45 cm

FANS con aspirazione — aspirazione attiva

  • • Carico litiasico elevato o dusting con polvere fine
  • • Calcoli infetti, dove limitare la pressione è prioritario
  • • Accesso al calice inferiore che richiede deflessione completa
  • • Aspirazione attiva con estremità distale flessibile

Se il caso comporta un carico di frammenti elevato, un uretere stretto o un paziente in cui la pressione intrarenale elevata rappresenta un rischio aggiuntivo, il progetto con aspirazione è il punto di partenza migliore — si veda la Guaina di Accesso Ureterale con Aspirazione FANS (Manawa™). Per l'accesso percutaneo, lo stesso principio è applicato nella Guaina di Accesso per Nefrostomia con Aspirazione (Manawa™).

Posizionamento e Gestione

La guaina Manawa™ viene introdotta su un filo guida fino a 0,038", sotto visione diretta o fluoroscopia. Il dilatatore è conico con punta arrotondata e la transizione fra dilatatore e guaina è continua: non vi è quindi alcuno spallamento che possa impigliarsi alla giunzione ureterovescicale, il punto in cui si verifica la maggior parte dei traumi da inserimento.

Il rivestimento idrofilo è applicato sia alla punta del dilatatore sia alla guaina, non alla sola guaina. Deve essere bagnato prima dell'inserimento per sviluppare la lubrificazione, ed è ciò che consente al complesso di seguire il filo con una bassa forza di inserimento. Una banda radiopaca sulla punta conferma la posizione finale in fluoroscopia prima di rimuovere il dilatatore.

Quando una guaina non passa senza forzare, il posizionamento preventivo di uno stent doppio J per alcune settimane dilata passivamente l'uretere e migliora il successo del posizionamento al tentativo successivo. Forzare una guaina contro resistenza espone a lesione della parete ureterale; la conversione a un approccio in due tempi è la scelta più sicura.

Domande Frequenti

Quali misure sono disponibili per la guaina Manawa™? +
La Manawa™ UAS è disponibile in diametri interno/esterno di 9.5F/11.5F, 10.7F/12.7F, 12F/14F e 14F/16F, in lunghezze di lavoro di 20, 28, 35 e 45 cm. La guaina 12F accetta un ureteroscopio fino a 10F; la guaina 14F accetta un ureteroscopio fino a 12F. Tutte le varianti includono un dilatatore idrofilo con punta atraumatica e una banda radiopaca sulla punta della guaina.
La Manawa™ UAS è monouso o riutilizzabile? +
La Manawa™ UAS è un dispositivo medico sterile monouso. È fornita sterilizzata a EO e non è validata per il ricondizionamento o il riutilizzo.
Quali diametri di filo guida accetta la Manawa™ UAS? +
La Manawa™ UAS è progettata per l'inserimento su fili guida fino a 0,038" sotto visualizzazione diretta o guida fluoroscopica.
La Manawa™ UAS è marcata CE e conforme MDR? +
Sì. La Manawa™ UAS è prodotta sotto un sistema qualità certificato ISO 13485 ed è marcata CE secondo il Regolamento Europeo sui Dispositivi Medici (MDR 2017/745).
Come posso richiedere un campione o effettuare un ordine? +
Distributori e ospedali possono richiedere campioni, prezzi o documentazione tecnica tramite la nostra pagina contatti. Per partnership di distribuzione in nuovi territori, consultare la nostra pagina distribuzione.
Come scegliere fra la Manawa™ UAS e la FANS con aspirazione? +
Usate la Manawa™ UAS quando il drenaggio passivo attraverso lo spazio anulare fra endoscopio e guaina è sufficiente: ureteroscopia di routine e carico litiasico moderato, dove la priorità è il massimo lume interno per l'evacuazione dell'irrigazione. Scegliete la FANS con aspirazione quando il carico di frammenti è elevato, quando il dusting genera polvere fine che si evacua lentamente, o quando l'accesso al calice inferiore richiede la deflessione completa con un'estremità distale flessibile.
Quali lunghezze utili sono disponibili e come si sceglie la lunghezza? +
Le lunghezze utili sono 20, 28, 35 e 45 cm. La lunghezza deve collocare la punta della guaina nell'uretere prossimale senza che il raccordo interferisca con la deflessione dell'ureteroscopio. Una guaina più lunga non è automaticamente più sicura: riduce la lunghezza di endoscopio disponibile all'interno della via escretrice, perciò la lunghezza più corta che raggiunge il bersaglio è di norma la scelta migliore.
Il rivestimento idrofilo è applicato solo alla guaina? +
A entrambi. La Manawa™ UAS ha un rivestimento idrofilo sulla punta del dilatatore e sulla guaina, ciò che consente al complesso di seguire il filo guida con una bassa forza di inserimento. Il rivestimento deve essere bagnato prima dell'inserimento per sviluppare la lubrificazione.