Revisão Médica e Normas Editoriais

Os nossos conteúdos clínicos são redigidos pela Envaste Medical Affairs e verificados de forma independente por especialistas em exercício — um urologista para os guias de urologia e um gastrenterologista para os guias de gastrenterologia. Esta página explica quem produz os nossos guias clínicos, como são fundamentados e quem os revê.

Como produzimos os conteúdos clínicos

Os guias clínicos do nosso centro de conhecimento Procedimentos clínicos são redigidos pela Envaste Medical Affairs, a equipa interna responsável pela exatidão clínica do nosso material educativo. O conteúdo baseia-se nas orientações de prática clínica em vigor (como as da EAU e da AUA), na literatura revista por pares e nas Instruções de utilização (IFU) validadas dos nossos dispositivos.

Este material destina-se a profissionais de saúde para fins educativos e de referência. Não constitui aconselhamento médico nem substitui os protocolos institucionais aplicáveis, as orientações nacionais ou o juízo clínico do profissional. As especificações dos produtos são fornecidas apenas para fins informativos — a IFU correspondente continua a ser a fonte definitiva para qualquer dispositivo.

Revisão médica independente

Cada guia clínico é revisto por um especialista independente e em exercício na área relevante — um urologista consultor para os nossos guias de urologia e um gastrenterologista consultor para os nossos guias de endoscopia digestiva — para verificar se as afirmações clínicas refletem a evidência e a prática atuais.

Dr Vincent Khor MBBS, FRCS(Urol)

Urologista consultor · Universiti Putra Malaysia

Revisor médico — Guias clínicos de urologia

Perfil do LinkedIn

O Dr. Vincent Khor é urologista com um interesse de subespecialidade em uro-oncologia e encontra-se atualmente a concluir a sua formação como urologista académico. Licenciou-se em Medicina e Cirurgia (MBBS) pela Manipal University, na Índia, em 2013, e iniciou a carreira como house officer e medical officer na Malásia e em Singapura. Em 2015, foi aprovado no exame Intercollegiate MRCS do Royal College of Surgeons in Ireland, aprofundando a sua formação cirúrgica de base e consolidando a sua vocação pela urologia. Obteve um Master of Surgery (ChM) em Urologia pela Universidade de Edimburgo em 2019. Concluiu depois a formação especializada em urologia na Malásia, em novembro de 2024, sob o Malaysian Board of Urology, tendo-lhe sido atribuída a Fellowship do Royal College of Surgeons (FRCS) em Urologia de Glasgow, Reino Unido.

O Dr. Vincent é igualmente antigo aluno da Harvard Medical School, onde concluiu o programa Global Clinical Scholar Research Training em 2023. Foi distinguido com o prémio Ten Outstanding Penang Youth 2024, um reconhecimento do seu contributo para a comunidade e para a profissão, e foi o primeiro malaio a receber uma bolsa da Associação Europeia de Urologia para uma visita clínica de curta duração.

Os interesses de investigação do Dr. Vincent incluem o diagnóstico do cancro da próstata, a cirurgia robótica e a terapia focal. Dedica-se a colocar a tecnologia ao serviço do cuidado ao doente, como demonstra a aplicação que desenvolveu para o acompanhamento dos stents ureterais na sua instituição. Teve um papel central na criação do serviço de biópsia prostática por fusão RM-ecografia e do serviço de terapia focal do cancro da próstata no Universiti Putra Malaysia Teaching Hospital.

Dr Ignacio Catalán-Serra MD, PhD

Gastrenterologista consultor · Akershus University Hospital (AHUS), Oslo & NTNU, Noruega

Revisor médico — Guias clínicos de endoscopia digestiva

Perfil do LinkedIn

O Dr. Ignacio Catalán-Serra é gastrenterologista consultor com uma subespecialidade centrada na doença inflamatória intestinal (DII). Licenciou-se em Medicina e Cirurgia (MD) pela Universidade de Valência, Espanha, e formou-se na Europa e nos Estados Unidos — com períodos na Universidade de Mainz e uma bolsa ERASMUS em Bona (Alemanha), além de formação pós-graduada na Unidade de Doenças Inflamatórias Intestinais do Mount Sinai Hospital, em Nova Iorque, sob a orientação do Prof. David B. Sachar. Em 2016 obteve o doutoramento (PhD) em Medicina pela Universidade de Valência, com a classificação de Excelente cum laude, com uma tese sobre o papel dos linfócitos T gamadelta na doença de Crohn.

Foi consultor no Serviço de Gastrenterologia e Hepatologia do Hospital Arnau de Vilanova (Espanha) e professor associado na Universidade de Valência antes de se mudar para a Noruega em 2014, onde exerce como gastrenterologista consultor (overlege) e desenvolve investigação na Norwegian University of Science and Technology (NTNU), incluindo um pós-doutoramento no seu Centre of Molecular Inflammation Research (CEMIR). Está atualmente afiliado ao Akershus University Hospital (AHUS), Oslo, e à NTNU.

O Dr. Catalán-Serra integra o comité de educação da UEG (United European Gastroenterology) e é cofundador da YOGI-IBD, uma rede internacional para jovens especialistas em DII. Os seus interesses clínicos e de investigação centram-se na doença inflamatória intestinal, na endoscopia digestiva e na imunologia translacional.

O nosso processo editorial

▸ As afirmações clínicas são referenciadas a orientações identificadas e a fontes revistas por pares, e as afirmações sobre dispositivos à IFU correspondente.
▸ Os guias apresentam um revisor médico identificado e uma data de revisão; o revisor verifica as afirmações clínicas antes de essa data ser apresentada.
▸ Os guias são novamente revistos quando as orientações relevantes são atualizadas ou quando tomamos conhecimento de uma alteração significativa na evidência.
▸ Para comunicar um possível erro em qualquer guia clínico, contacte-nos e iremos analisá-lo.